2017 m. spalio 23 d.
 
Apie leidyklą
Anonsai
Naujienos
Leidiniai
Autoriai
Partneriai


Apie knygų centrą
Paslaugos
 
Užsiprenumeruokite naujienas!
 
El. paštas



RENGINIAI   

Įsteigta leidyklos „Vaga“ ir Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos 2008 m.

Premija skiriama grožinės ir humanitarinės literatūros redaktoriui (-ei) už viso gyvenimo darbą: profesionalų redagavimą, vertėjų ir redaktorių ugdymą.
Premijos tikslas – pagerbti redaktorius, įvertinant jų nuopelnus literatūros kūrinio kelyje nuo autoriaus ir vertėjo iki spausdintos knygos. 

Aštuntąja laureate 2015 m. tapo redaktorė Danutė Ulčinskaitė.



Danutė Ulčinskaitė gimė 1956 m. Marijampolės raj., Barštinės k. 1980 m. Vilniaus universiteto Filologijos fakultete baigusi lietuvių kalbos ir literatūros specialybės studijas, 1983–1997 m. dirbo „Minties“ leidyklos jaunesniąja redaktore, vėliau redaktore, moksline redaktore, 1997–1998 m. „Margų raštų“ leidyklos redaktore, 1998–2000 m. LR švietimo ir mokslo ministerijos Leidybos centro vyr. redaktore, 2000–2008 m. „Garnelio“ leidyklos redaktore, nuo 2007 m. – LNOBT stiliste, Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro Leidybos skyriaus vyriausiąja redaktore. Be to, ji yra ilgametė žurnalo apie vaikų knygas „Rubinaitis“ stilistė.

Danutė Ulčinskaitė suredagavo daugybę knygų, sunku būtų jas visas išvardinti. Ji redaguoja įvairiausių žanrų – enciklopedinę, edukologinę, ekonominę, muzikinę, kraštotyrinę, istorinę, literatūrologinę, taip pat grožinę vaikų ir suaugusiųjų literatūrą. Visos Danutės Ulčinskaitės redaguotos knygos itin profesionaliai parengtos, jos kalbos jausmas puikus, pagarba autoriui ir vertėjui beribė. Danutė Ulčinskaitė apdovanota LR švietimo ir mokslo ministro 1997 12 27 padėkos raštu, Lietuvių kalbos draugijos 2011 04 02 padėkos raštu už meilę vaikų ir jaunimo literatūrai ir pagarbą lietuvių kalbai, LR kultūros ministerijos ir Valstybinės kalbos inspekcijos 2012 02 23 diplomu už profesionaliai suredaguotas knygas – G. Morkūno „Iš nuomšiko gyvenimo“ ir K. Kasparavičiaus „Mažoji žiema“, Valstybinės lietuvių kalbos inspekcijos 2013 02 21 diplomu už profesionaliai suredaguotą K. Kasparavičiaus knygą „Sapnų katytė“.

Iš savo suredaguotų pati Danutė Ulčinskaitė kultūriškai reikšmingesnėmis laiko šias knygas: Witoldas Gombrowiczius „Dienoraštis“ (2 ir 3 tomai), Samuelis Bakas „Nutapyta žodžiais“, Dina Rubina „Petruškos sindromas“, „Iliustruota vaikų enciklopedija“, Česlovas Kontrimas „Lietuvos geležiniai kryžiai“, N. Dariūtė-Maštarienė „Darius ir Girėnas“.

Premija įteikta 2015 m. balandžio 30 d. Vilniaus paveikslų galerijoje. (Daivos Daugirdienės nuotr.)



Aktualu
Nėra

Daugiau
VAGOS grupė, Gedimino pr. 50, LT-01110 Vilnius; Tel. +370 5 249 81 21; Faks. +370 5 249 81 22; El. paštas: info@vaga.lt